Jennifer M. Mason / Shutterstock.com

脱パンデミックの経済学
――　命を救うことで、生活とビジネスを救え

ラジーブ・チェルクパリ 　ジョンズ・ホプキンス大学公衆衛生大学院 エコノミスト 　トム・フリーデン 　米外交問題評議会 シニアフェローグローバルヘルス担当） 前米疾病対策センター所長（２００９―２０１７）

Only Saving Lives Will Save Livelihoods The Right Way to Understand Pandemic Economics

Rajeev Cherukupalliは、ジョンズ・ホプキンス大学ブルームバーグ公衆衛生大学院のエコノミスト。 Tom Friedenは、外交問題評議会のグローバルヘルス担当シニアフェロー。米疾病対策センター所長（２００９年―２０１７年）、ニューヨーク市保健局のコミッショナー（２００２年―２００９年）を経て現職。

2020年6月号掲載論文

感染率の一貫した減少を待たずに経済活動を再開した国や州は、新たなアウトブレイク、死亡率の上昇だけでなく、長期的な経済的混乱というリスクを冒すことになる。ウイルスを恐れる人々は買い物、旅行、外食をしようとはしない。この状況であれば、都市が封鎖されていようが、それが解除されようが、景気回復は期待できない。一方、市民の健康を守る戦略に投資し、人々の安心感を高めれば、経済はリバウンドする。経済活動の再開を焦るあまり、「経済活動を迅速に再開するためなら、救える命が少なくなっても仕方がない」という考えは間違っているし、脱パンデミックの経済学がそのように機能することはない。人々の健康を最優先に据えて重視する行動が経済再生への道を切り開くだろう。

  • 「人命か経済か」の選択はない
  • 命を救うための投資
  • 衝撃を緩和する社会政策を
  • 生命と生活を守るには

この論文はSubscribers’ Onlyです。


フォーリン・アフェアーズリポート定期購読会員の方のみご覧いただけます。
会員の方は上記からログインしてください。 まだ会員でない方および購読期間が切れて3ヶ月以上経った方はこちらから購読をお申込みください。会員の方で購読期間が切れている方はこちらからご更新をお願いいたします。

なお、Subscribers' Onlyの論文は、クレジットカード決済後にご覧いただけます。リアルタイムでパスワードが発行されますので、論文データベースを直ちに閲覧いただけます。また、同一のアカウントで同時に複数の端末で閲覧することはできません。別の端末からログインがあった場合は、先にログインしていた端末では自動的にログアウトされます。

2020年6月号に掲載

関連論文

(C) Copyright 2020 by the Council on Foreign Relations, Inc., and Foreign Affairs, Japan

Page Top